#: locale=de
## Aktion
### URL
PopupWebFrameBehaviour_94A0E646_8E90_314E_41E0_8ED00FD5D7F2.url = https://www.esa.at/automatisierungsloesungen/elektroinstallationen-in-der-prozessautomation?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_5ABD10C5_4344_C6CC_41CE_D38C4A1FD294.url = https://www.esa.at/automatisierungsloesungen/elektroinstallationen-in-der-prozessautomation?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_59261546_7882_4026_41D9_6D59BA3001D5.url = https://www.esa.at/automatisierungsloesungen/elektroinstallationen-in-der-prozessautomation?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_595AA4AB_4345_4D44_41AF_7C8641F3BAF8.url = https://www.esa.at/automatisierungsloesungen/prozessoptimierungen?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_5B241F28_4344_DB44_41C5_B5FACB09B7E4.url = https://www.esa.at/automatisierungsloesungen/steuerungstechnik-und-prozessvisualisierung?nomenu=1
LinkBehaviour_E91194EE_F60D_EE95_41DC_72F53DBD3593.source = https://www.esa.at/inside-esa/kontakt
PopupWebFrameBehaviour_5A441F18_4344_DB44_41C2_30C9BC5FF5B2.url = https://www.esa.at/inside-esa/kontakt?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_C52D9AD0_DC3D_2B56_41E1_35CA6D2D33F2.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/anlieferung?nomenu=1#AnlieferungStueckgut
PopupWebFrameBehaviour_C91FF5BA_D6C0_CCE5_41DD_E388507D3B16.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/auslieferung?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_CAFD5FA8_D6DF_7CE5_41D2_DA0C19DEE87C.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/auslieferung?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_A7F5B937_9931_290F_41D8_FD6D2AB32950.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/auslieferung?nomenu=1
WebFrame_CD5DAE8F_D6C1_5CBB_41E7_58537A1DCFDD.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/datenaustausch?nomenu=1#ESASchnittstellen
PopupWebFrameBehaviour_CE57E0D8_D6C1_44A5_41C2_CEEE0BEB3302.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/handdosierung?nomenu=1
WebFrame_597CB108_756F_621E_41D9_486FDE8DB1C2.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_CC10A419_D6DF_43A7_41D1_218FA0442CA6.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_CDF7D4B2_D6DF_4CE5_41E5_BCCD4E523A0D.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1#ESAInventur
WebFrame_CF915101_D6CF_45A7_41CE_7E245B4A6821.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1#ESAmfm
WebFrame_B9FB5169_9917_7903_41E2_B615AE22AE5D.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1#ESAmfm
WebFrame_ACE89507_8EB0_10CE_41E1_2AAB4215F5C1.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1#ESAmfm
WebFrame_AFF8D84B_8EB0_1146_41DE_8FC65740FDED.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/lagerverwaltung-und-logistik?nomenu=1#ESAmfm
PopupWebFrameBehaviour_970965F2_8E90_1346_41D7_D5C65A525C51.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/mischen-und-pressen?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_FF42A28E_E053_A581_41E6_A88D8C7EC120.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem/verpacken?nomenu=1
PopupWebFrameBehaviour_5CEAC9B5_4344_C74C_41B7_277C50872972.url = https://www.esa.at/prozessleitsystem?nomenu=1
LinkBehaviour_884E8438_9BB8_9DC4_41D4_2F6F828D682C.source = www.esa.at
## Hotspot
### Tooltip
HotspotMapOverlayArea_C89B2E06_DD9C_AAD7_41EA_3968F70F582E.toolTip = An- und Auslieferung
HotspotMapOverlayArea_C898D553_DD9C_994D_41E7_9A1CD5A6778F.toolTip = Lager und Logistik
HotspotMapOverlayArea_C962515D_DD9C_F975_41CB_A736579093F3.toolTip = Mischen
HotspotMapOverlayArea_C883CAD0_DD9C_AB4B_41E6_E7D4DF559968.toolTip = Produktion
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_66941D0B_4345_5F44_41C2_A2593AD45028.url = media/map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52_de_0.png
imlevel_6695FD0B_4345_5F44_419E_224701F373C0.url = media/map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52_de_1.png
imlevel_6695CD0C_4345_5F5C_41B1_38A54B02037A.url = media/map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52_de_2.png
imlevel_6695DD0C_4345_5F5C_41C6_EF32BE0CAD8D.url = media/map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52_de_3.png
imlevel_6695AD0C_4345_5F5C_41C3_AE7E5AB909FD.url = media/map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52_de_4.png
### Titel
panorama_BA3F4FBC_9913_6901_41E1_5295F5B9F425.label = 01_PRODUKTION_Containertransporte
panorama_71644124_6E40_8413_41B6_521CE14D70CD.label = 01_PRODUKTION_start
panorama_6E114115_736A_E236_41C8_F0FD0DE82A31.label = 02_MISCHEN_start
panorama_C8DCC529_D6C1_CDE7_41D9_8FEB7F25563F.label = 03_LAGER-LOGISTIK_start
panorama_CE887489_DC35_3FB6_41D8_DF3D9A181C89.label = Aussenbereich
panorama_CA549D52_D6C1_3DA5_41C2_EA82935F8966.label = Containerbefüllung
panorama_D8F09DE0_9931_2901_41DF_ED358D2AD84C.label = LAGER-LOGISTIK_Auslieferung
panorama_CDC5F369_D6C1_C467_41B7_EDE8895C0C70.label = Lagerverwaltung und Logistik
panorama_6E20F8C0_736A_E20E_41CF_D6A569B12FF9.label = Mischen
panorama_4DD27A03_6E40_8415_41B7_FD4072CC607A.label = Silobefüllung
panorama_FF495BC4_E052_FB81_41D2_3BB551A67647.label = Verpacken
panorama_C49C8CE3_D6C3_DC6B_41E9_2179BE09925D.label = Vorverwiegung
map_C983CEE6_DD9D_6B57_41DB_CFFDD9240A52.label = grundriss_bkg
panorama_50900C82_4345_5D44_41B9_02E359FFE797.label = steuerwarte_innen_tel
## Popup
### Body
htmlText_CE79324D_D6C1_C7BF_41D3_E9954A1DE138.html =
Alle benötigten Produkte kommen automatisch und zeitgerecht an die Verwiegestation. Über eine ESA-Datenschnittstelle zu allen gängigen Warehouse Management Systemen werden die auftragsbezogenen Kisten angefordert.
htmlText_C4DBBF27_DC3B_EAFA_41CB_029558BA770F.html = Bei Anlieferung der Ware mittels LKW wird dieser auf der Brückenwaage verwogen, erhält seinen Ladeschein und begibt sich zur Annahmestelle.
Durch Scannen der Vorgangsnummer werden automatisch sämtliche Förderwege für die Befüllung erstellt und der Bediener wird durch den Prozess geleitet.
Je nach Anforderung und Kundenwunsch können diverse "Sicherheitschecks" wie z.B. Qualitätsproben, Endschalterüberwachung der Blasleitungen, Signalampeln zum Starten und Stoppen und viele weitere Wünsche realisiert und in den Ablauf eingebunden werden.
Nach Abschluss der Befüllung kommt der LKW noch ein zweites Mal auf die Brückenwaage um die tatsächlich angelieferte Menge zu protokollieren und den, auf den Lieferanten abgestimmten, Übernahmeschein zu drucken.
htmlText_CB54ACCF_D6C1_DCBB_4174_2F58D7D2BEE5.html = Die für Palettiersysteme, Stretcher usw. erforderlichen Daten können im System hinterlegt werden. Auftragsbezogen werden diese Informationen mittels Datenschnittstelle an die beteiligten Verpackungsmaschinen bereitgestellt.
htmlText_DA657D1D_9937_6903_41C3_54D8DA529456.html = Die für Palettiersysteme, Stretcher usw. erforderlichen Daten können im System hinterlegt werden. Auftragsbezogen werden diese Informationen mittels Datenschnittstelle an die beteiligten Verpackungsmaschinen bereitgestellt.
htmlText_CC1ED561_D6DF_CC67_41D0_26FFF8366929.html = Die für Palettiersysteme, Stretcher usw. erforderlichen Daten können im System hinterlegt werden. Auftragsbezogen werden diese Informationen mittels Datenschnittstelle an die beteiligten Verpackungsmaschinen bereitgestellt.
htmlText_FF5BAD58_E053_9C81_41E3_F4CECF90196D.html = Die für Palettiersysteme, Stretcher usw. erforderlichen Daten können im System hinterlegt werden. Auftragsbezogen werden diese Informationen mittels Datenschnittstelle an die beteiligten Verpackungsmaschinen bereitgestellt.
htmlText_CD1D3100_D6C1_45A5_41AD_D7D6FC1AF630.html = Die für den Produktionsauftrag benötigten Rohstoffe werden auf Ganzgebinde optimiert und zeitgerecht angefordert. Mit unserem Logistikmodul wird der Transportauftrag abgearbeitet, welcher den Bediener durch die Kommissionierung führt.
htmlText_ACE8C507_8EB0_10CE_41B5_7D1DF643A5E2.html = Container-Transporte für das Einsammeln aller vordosierten Rohstoffe zur Befüllung und Entleerung des Mischers bis hin zu Absackstationen werden mittels Transportauftrag abgebildet.
Diese können vollautomatisiert über verschiedenste fahrerlose Transportsysteme (FTS) oder auch bedienergeführt über unser Logistikmodul abgearbeitet werden.
htmlText_AFF8084B_8EB0_1146_4156_05EBA674AF7E.html = Container-Transporte für das Einsammeln aller vordosierten Rohstoffe zur Befüllung und Entleerung des Mischers bis hin zu Absackstationen werden mittels Transportauftrag abgebildet.
Diese können vollautomatisiert über verschiedenste fahrerlose Transportsysteme (FTS) oder auch bedienergeführt über unser Logistikmodul abgearbeitet werden.
htmlText_CF928100_D6CF_45A5_41A5_5E94EEECE274.html = Container-Transporte für das Einsammeln aller vordosierten Rohstoffe zur Befüllung und Entleerung des Mischers bis hin zu Absackstationen werden mittels Transportauftrag abgebildet.
Diese können vollautomatisiert über verschiedenste fahrerlose Transportsysteme (FTS) oder auch bedienergeführt über unser Logistikmodul abgearbeitet werden.
htmlText_B9FB0168_9917_7901_41CE_819987B37920.html = Container-Transporte für das Einsammeln aller vordosierten Rohstoffe zur Befüllung und Entleerung des Mischers bis hin zu Absackstationen werden mittels Transportauftrag abgebildet.
Diese können vollautomatisiert über verschiedenste fahrerlose Transportsysteme (FTS) oder auch bedienergeführt über unser Logistikmodul abgearbeitet werden.
htmlText_CD5DFE8E_D6C1_5CBD_41DC_E5DF39D13D8E.html = Vordosierte Rohstoffkisten werden aus dem AKL angefordert und bereitgestellt. Standardisierte Schnittstellen bieten uns die Möglichkeit, alle gängigen Lagerverwaltungssysteme anzubinden.
htmlText_597C4108_756F_621E_41D0_C99D0027A519.html = Über automatisch erstellte Nachschübe werden Ihre Silos zeitgerecht für die Produktion befüllt. Dabei wird nicht nur auf Artikelübereinstimmung und Füllvolumen geprüft, sondern auch z.B. Aspiration und Siebmaschine angesteuert.
### Titel
window_C52D6AD0_DC3D_2B56_41EA_371D51D82FB6.title = Anlieferung Stückgut
window_C4D9AF27_DC3B_EAFA_41E8_34A3991CCAF2.title = Anlieferung lose
window_A7F31937_9931_290F_41E2_737004107CDD.title = Auslieferung
window_CAFCCFA8_D6DF_7CE5_41DA_4B91D27612E5.title = Auslieferung
window_C91F15BB_D6C0_CCDB_41C8_0C3D88CB9A56.title = Auslieferung
window_CD470E8C_D6C1_5CBD_4199_F5DF594AC3F8.title = Containerbeigaben
window_CF9550FF_D6CF_445B_41E8_98FC6480F133.title = Containertransporte
window_B9FF9168_9917_7901_41DD_1680B8E3AE19.title = Containertransporte
window_AFE4984A_8EB0_1146_41D7_24BDCE6FB6AC.title = Containertransporte
window_ACEAF506_8EB0_10CE_416C_E078F9F23272.title = Containertransporte
window_5ABC40C6_4344_C6CC_419D_346B045A714E.title = Elektroinstallationen
window_59275545_7882_401A_41C9_D66E7044169C.title = Elektroinstallationen
window_94A06646_8E90_314E_41D3_479470ABFA21.title = Elektroinstallationen
window_CE5430DC_D6C1_445D_41D2_75E8A80CAD32.title = Handdosierung
window_CDF774B3_D6DF_4CEB_41E2_F9F6E2C82418.title = Inventur
window_CE735246_D6C1_C7AD_41AF_3790075FAECC.title = Kisten-Handling
window_CC10041A_D6DF_43A5_41CD_87B91EBA9032.title = Lager und Logistik
window_970F05F2_8E90_1346_41DD_40D2ADD5447C.title = Mischen
window_FF584D57_E053_9C8F_41E9_2789306538BC.title = Palettierer und Stretcher
window_DB9B6D1C_9937_6901_41D3_462DC6BDF07E.title = Palettierer und Stretcher
window_CBAD4CCC_D6C1_DCBD_41C0_63BF0DE683CB.title = Palettierer und Stretcher
window_CC039560_D6DF_CC65_41BE_0AAE18164360.title = Palettierer und Stretcher
window_CD1BC0FE_D6C1_445D_41C8_3FCDE5E02E7E.title = Produktionsauftrag
window_5CED19B6_4344_C74C_41A8_2E2F00255BC4.title = Prozessleitsystem
window_595B34AB_4345_4D44_41BB_EE01ECAAE1A5.title = Prozessoptimierung
window_5978E107_756F_6212_41D1_7A0384D5409C.title = Silobefüllung
window_5B261F2C_4344_DB5C_41BF_D3F25C83002B.title = Steuerungstechnik & Prozessvisualisierung
window_FF43228F_E053_A59F_41EB_7D84F822CFD0.title = Verpacken
## Skin
### Button
Button_B132024D_9801_47C1_41E2_6082FE795CBC.label = AN- & AUSLIEFERUNG
Button_B06A5BDF_987F_44C1_41D4_3FCBE0D8EBAA.label = KONTAKT
Button_B1160E4F_9801_5FC1_41DF_E672EB21BF56.label = LAGER- & LOGISTIK
Button_B090F075_9803_43C1_41DA_A3D9CA53A6F2.label = MISCHEN
Button_B80F0D54_9801_5DC7_41A5_6CFDBB0E680C.label = PRODUKTION
### Image
Image_974A1181_A4DB_96C4_41BA_590C4E9D04D1.url = skin/Image_974A1181_A4DB_96C4_41BA_590C4E9D04D1_de.png
Image_B80C8D53_9801_5DC1_41D0_F74415B0D020.url = skin/Image_B80C8D53_9801_5DC1_41D0_F74415B0D020_de.png
### Tooltip
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4_mobile.toolTip = Fullscreen
IconButton_BDB78BBD_9803_4541_41DD_ED120F7120E3.toolTip = Übersicht anzeigen / verstecken
## Tour
### Beschreibung
### Titel
tour.name = ESA virtueller Rundgang